ABSTRACT
El hallazgo de masas adrenales detectadas mediante técnicas ecográficas o tomográficas solicita-daspor algún otro motivo, y por ello incidentales, constituye un nuevo desafío diagnóstico. El pacien-teque presentamos se encontraba asintomático y no refería antecedentes patológicos. Una ecografía mostró agran-damiento de la glándula suprarrenal derecha, que medía 66 por 33mm. La tomografía computada mostró agranda-mientoirregular de ambas suprarrenales. Se descartaron neoplasias extra-adrenales y tumores hiperfuncionantes.Se realizó una biopsia guiada por tomografía, y el estudio histopatológico informó Histoplasma capsulatum. El pa-ciente vivía en una zona endémica para esta enfermedad y, por exposición laboral, tenía contacto diario con excre-mento de aves. La histoplasmosis es una causa infrecuente de masas adrenales bilaterales en el huesped inmu-nocompetente